2 сентября 2019 года в рамках празднования выпускниками ЖГПИ 100-летнего юбилея Житомирского государственного университета имени Ивана Франко был объявлен конкурс на лучший перевод стихотворных произведений Ивана Франко на казахский язык. Насколько известно Оргкомитету, до сих пор никто не брался перевести этого известного украинского автора. Разумеется, Оргкомитет понимал, что срок не такой уж и большой, но уверенность в том, что выпускники справятся, была. И мы не ошиблись. На сегодня перевод нескольких стихотворных произведений Ивана Франко сделаны. Каждый посетитель сайта по данной ниже ссылке пройти и почитать стихотворения на языке оригинала и перевод на казахский язык. Итак, вам на суд выносятся абсолютно свежие переводы.